Local realtor Natalie Kotsch and a team of volunteers found the Huntington Beach International Surfing Museum